|
FONOLOGIA DEL DIALETTO CILENTANO |
|
 |
Phonology of the Cilentan Dialect fu pubblicato a New York nel 1932. L'autore, figlio di contadini cilentani emigrati (era nato come Luigi Amedeo Ciuccio), fu docente della Columbia University dell'Ohio. Questa edizione italiana conserva in anastatico il testo inglese.
L'autore esamina la parlata cilentana, ne ricostruisce la grammatica, ne ricerca le origini, rimarca le influenze di altre lingue, e riporta all'orecchio l'eco di parole sempre più desuete, che lentamente ed inesorabilmente vengono offuscate dal tempo. |
|
|
